林寶堅尼為米蘭設計週增添繽紛色彩
Huracán STO、Tecnica 及EVO Spyder 60 週年紀念版正式亮相
【2023年4月28日，聖亞加塔·波隆尼/香港】在今年的米蘭設計週期間，林寶堅尼以特別展覽活動慶祝品牌成立60週年，向林寶堅尼獨特的設計、配色、個性化和藝術風格致敬。在米蘭Segheria舉行的專屬活動中，意大利超級跑車製造商特別為三款60週年限量版舉行揭幕儀式，分別為Huracán STO、Huracán Tecnica以及Huracán EVO Spyder，每款限量60台。活動中聚焦於著名的林寶堅尼Centro Stile設計中心以及Ad Personam高級個性化定制部門為客戶的個性化需求所創造的全新內飾配置及顏色選擇。除了三款60週年限量版Huracán車型外，全新林寶堅尼Revuelto亦同場展出給參與活動的客戶和媒體近距離欣賞。
「超級跑車最重視兩點——性能和設計，而米蘭設計週就是我們展示後者的最理想場合。」 林寶堅尼汽車公司主席兼首席執行官Stephan Winkelmann表示：「Revuelto是聖亞加塔·波隆尼工廠推出的最新款V12超級跑車，而以往V12系列的許多車型已成為超級跑車的經典。除了全新V12車型，Huracán特別版的推出不僅是為了慶祝品牌成立60週年，也為我們的客戶提供了也許是最終極的機會來購林寶堅尼V10車型。」
林寶堅尼專屬活動於米蘭Segheria舉行， Segheria最初建於1932年的一座鋸木廠，自2000年以來一直被認為是建築中的“藝術傑作”。在Tanja Solci的藝術指導下，23年來Segheria一直是世界著名建築師和設計師把前衛、概念性和創新性的作品進行展出和全球首展的場地。林寶堅尼專屬活動包括兩個展出區域，室內空間主要展示了三週前在聖亞加塔·波隆尼工廠全球首次展出全新林寶堅尼Revuelto。該首款林寶尼插電式混能力超級跑車的旁邊為廣受歡迎的林寶堅尼客戶定制項目Ad Personam專門展區，以及兩件藝術品：分別為由林寶堅尼汽車公司設計中心主管Mitja Borkert手繪的Revuelto草圖，以及國際知名藝術家Paolo Troilo的最新藝術作品“The Minotaur Genesis” 。這位意大利畫家去年在林寶堅尼LoungeMonterey當眾創作了這一原創藝術作品，他從一塊空白畫布開始，使用指尖作畫——該標誌性技巧使他在藝術界獨樹一幟。
Segheria的戶外區域聚焦品牌60週年慶典，由林寶堅尼經典超級跑車的攝影作品開始，引向三款60週年紀念版Huracán車型，每款限量60台，各有兩種不同塗裝可選，令每款車型的風格和線條都獨樹一幟。為了突出這一系列的獨特性，每台車更裝配“1 of 60”logo碳纖維板，並在車門上塗飾“60th”logo，座椅靠背也同樣刺繡該logo。 Huracán特別系列由三款車型組成，共六種不同顏色配搭，展示了品牌致力於打造充滿新意、引領潮流的林寶堅尼色彩設計。在展覽中，品牌也詮釋了開發新配色的過程。
「米蘭是世界設計之都之一，而聖亞加塔·波隆尼則是汽車設計的中心」林寶堅尼汽車公司設計中心主管Mitja Borkert表示：「自林寶堅尼Miura、Countach等標誌性車型推出以來，配色一直是品牌的主要資產。我們經常與Ad Personam高級個性化定制部門同事一起，為客戶創造全新配色，進一步加強已經很廣泛的顏色選擇。色彩可以改變一輛超級跑車所表達的態度，使其看起來更加運動或更加優雅。歸根結底，我們的客戶為愛車所選的顏色，往往是自己個性的表達。」
Huracán STO（Super Trofeo Omologata）60週年紀念版塗裝有兩個版本，以時尚和優雅為靈感，展現了這款專注於賽道的超級跑車精緻一面。全車外觀以啞光藍色為主，Blu Aegeus（藍色）車身點綴Blu Astraeus（藍色）元素，可與Blu Mira（藍色）可見碳纖維元件互相組合。內飾由Nero Cosmus（黑色）和Grigio Octans（灰色）組合顏色的Alcantara材質打造，裝飾為Nero Ade（黑色）細節和BluAmon（藍色）撞色刺繡。第二種塗裝車身為Grigio Telesto（灰色）和NeroNoctis（黑色）組合顏色，搭配可見碳纖維。而Nero Cosmus（黑色）GrigioOctans（灰色）的 Alcantara材質內飾則飾以Rosso Alala（紅色）縫線和皮革細節。兩個版本的座椅上都刺繡上60週年紀念logo，並配備20寸啞光黑鍛造鋁合金Hek輪轂。
Huracán Tecnica是V10系列中應用範圍最廣的車型，完美融合生活方式和性能表現，從城市道路到賽道皆輕鬆駕馭。 60輛週年紀念版車型的設計風格聚焦賽道，靈感均來自於賽事文化。兩種配置中的第一種在活動上進行了展示，採用了BiancoAsopo（白色）車身搭配亮眼的Verde Viper（綠色）線條，同樣的綠色也在NeroAde （黑色）Alcantara內飾中重複出現。第二個版本則截然不同，車身為GrigioTelesto（灰色），帶有Nero Noctis（黑色）和Rosso Mars（紅色）細節，內飾設計也以同樣的撞色進行呼應——Nero Ade （黑色）Alcantara搭配Rosso Alala（紅色）細節。兩個特別版本均配備20寸Damiso亮黑色輪轂。
EVO Spyder是Huracán系列中最注重展現生活方式的車型，將最佳性能與獨特個性及車身結構相結合。 60周年紀念版具有獨一無二的年輕風格，活潑而現代。Segheria展出版本為Verde Viper（綠色）與Bianco Isi（白色）相結合的車身設計，內飾採用Nero Ade（黑色） Alcantara材質，搭配 Rosso Alala（紅色）與Bianco Leda（白色）。 另一個版本採用了Blu Le Mans（藍色）車身，搭配BiancoIsi（白色）撞色細節。 同樣的配色方案也應用於內飾設計中，Nero Ade （黑色）Alcantara內飾綴有Blu Amon（藍色）刺繡以及Bianco Leda（白色）圍邊。 兩個特別版本均配備20寸Damiso亮黑色輪毂。
米蘭設計周期間的活動是林寶堅尼品牌60周年全球慶祝活動的其中一部分，慶祝活動於1月開始進行，通過「未來始於1963」展覽揭幕了位於聖亞加塔· 波隆尼的林寶堅尼博物館的全面升級改造。 隨後，在日本鈴鹿舉行了60周年紀念活動——「林寶堅尼品牌日」日本站。 “林寶堅尼品牌日”英國站將於4月29日在銀石賽道舉行。5月24日，「60周年巡遊」將在意大利舉行，5月28日在博洛尼亞Maggiore廣場的經典車大展上結束， 預計將有超過150台林寶堅尼齊聚一堂。
【2023年4月28日，聖亞加塔·波隆尼/香港】在今年的米蘭設計週期間，林寶堅尼以特別展覽活動慶祝品牌成立60週年，向林寶堅尼獨特的設計、配色、個性化和藝術風格致敬。在米蘭Segheria舉行的專屬活動中，意大利超級跑車製造商特別為三款60週年限量版舉行揭幕儀式，分別為Huracán STO、Huracán Tecnica以及Huracán EVO Spyder，每款限量60台。活動中聚焦於著名的林寶堅尼Centro Stile設計中心以及Ad Personam高級個性化定制部門為客戶的個性化需求所創造的全新內飾配置及顏色選擇。除了三款60週年限量版Huracán車型外，全新林寶堅尼Revuelto亦同場展出給參與活動的客戶和媒體近距離欣賞。
「超級跑車最重視兩點——性能和設計，而米蘭設計週就是我們展示後者的最理想場合。」 林寶堅尼汽車公司主席兼首席執行官Stephan Winkelmann表示：「Revuelto是聖亞加塔·波隆尼工廠推出的最新款V12超級跑車，而以往V12系列的許多車型已成為超級跑車的經典。除了全新V12車型，Huracán特別版的推出不僅是為了慶祝品牌成立60週年，也為我們的客戶提供了也許是最終極的機會來購林寶堅尼V10車型。」
林寶堅尼專屬活動於米蘭Segheria舉行， Segheria最初建於1932年的一座鋸木廠，自2000年以來一直被認為是建築中的“藝術傑作”。在Tanja Solci的藝術指導下，23年來Segheria一直是世界著名建築師和設計師把前衛、概念性和創新性的作品進行展出和全球首展的場地。林寶堅尼專屬活動包括兩個展出區域，室內空間主要展示了三週前在聖亞加塔·波隆尼工廠全球首次展出全新林寶堅尼Revuelto。該首款林寶尼插電式混能力超級跑車的旁邊為廣受歡迎的林寶堅尼客戶定制項目Ad Personam專門展區，以及兩件藝術品：分別為由林寶堅尼汽車公司設計中心主管Mitja Borkert手繪的Revuelto草圖，以及國際知名藝術家Paolo Troilo的最新藝術作品“The Minotaur Genesis” 。這位意大利畫家去年在林寶堅尼LoungeMonterey當眾創作了這一原創藝術作品，他從一塊空白畫布開始，使用指尖作畫——該標誌性技巧使他在藝術界獨樹一幟。
Segheria的戶外區域聚焦品牌60週年慶典，由林寶堅尼經典超級跑車的攝影作品開始，引向三款60週年紀念版Huracán車型，每款限量60台，各有兩種不同塗裝可選，令每款車型的風格和線條都獨樹一幟。為了突出這一系列的獨特性，每台車更裝配“1 of 60”logo碳纖維板，並在車門上塗飾“60th”logo，座椅靠背也同樣刺繡該logo。 Huracán特別系列由三款車型組成，共六種不同顏色配搭，展示了品牌致力於打造充滿新意、引領潮流的林寶堅尼色彩設計。在展覽中，品牌也詮釋了開發新配色的過程。
「米蘭是世界設計之都之一，而聖亞加塔·波隆尼則是汽車設計的中心」林寶堅尼汽車公司設計中心主管Mitja Borkert表示：「自林寶堅尼Miura、Countach等標誌性車型推出以來，配色一直是品牌的主要資產。我們經常與Ad Personam高級個性化定制部門同事一起，為客戶創造全新配色，進一步加強已經很廣泛的顏色選擇。色彩可以改變一輛超級跑車所表達的態度，使其看起來更加運動或更加優雅。歸根結底，我們的客戶為愛車所選的顏色，往往是自己個性的表達。」
Huracán STO（Super Trofeo Omologata）60週年紀念版塗裝有兩個版本，以時尚和優雅為靈感，展現了這款專注於賽道的超級跑車精緻一面。全車外觀以啞光藍色為主，Blu Aegeus（藍色）車身點綴Blu Astraeus（藍色）元素，可與Blu Mira（藍色）可見碳纖維元件互相組合。內飾由Nero Cosmus（黑色）和Grigio Octans（灰色）組合顏色的Alcantara材質打造，裝飾為Nero Ade（黑色）細節和BluAmon（藍色）撞色刺繡。第二種塗裝車身為Grigio Telesto（灰色）和NeroNoctis（黑色）組合顏色，搭配可見碳纖維。而Nero Cosmus（黑色）GrigioOctans（灰色）的 Alcantara材質內飾則飾以Rosso Alala（紅色）縫線和皮革細節。兩個版本的座椅上都刺繡上60週年紀念logo，並配備20寸啞光黑鍛造鋁合金Hek輪轂。
Huracán Tecnica是V10系列中應用範圍最廣的車型，完美融合生活方式和性能表現，從城市道路到賽道皆輕鬆駕馭。 60輛週年紀念版車型的設計風格聚焦賽道，靈感均來自於賽事文化。兩種配置中的第一種在活動上進行了展示，採用了BiancoAsopo（白色）車身搭配亮眼的Verde Viper（綠色）線條，同樣的綠色也在NeroAde （黑色）Alcantara內飾中重複出現。第二個版本則截然不同，車身為GrigioTelesto（灰色），帶有Nero Noctis（黑色）和Rosso Mars（紅色）細節，內飾設計也以同樣的撞色進行呼應——Nero Ade （黑色）Alcantara搭配Rosso Alala（紅色）細節。兩個特別版本均配備20寸Damiso亮黑色輪轂。
EVO Spyder是Huracán系列中最注重展現生活方式的車型，將最佳性能與獨特個性及車身結構相結合。 60周年紀念版具有獨一無二的年輕風格，活潑而現代。Segheria展出版本為Verde Viper（綠色）與Bianco Isi（白色）相結合的車身設計，內飾採用Nero Ade（黑色） Alcantara材質，搭配 Rosso Alala（紅色）與Bianco Leda（白色）。 另一個版本採用了Blu Le Mans（藍色）車身，搭配BiancoIsi（白色）撞色細節。 同樣的配色方案也應用於內飾設計中，Nero Ade （黑色）Alcantara內飾綴有Blu Amon（藍色）刺繡以及Bianco Leda（白色）圍邊。 兩個特別版本均配備20寸Damiso亮黑色輪毂。
米蘭設計周期間的活動是林寶堅尼品牌60周年全球慶祝活動的其中一部分，慶祝活動於1月開始進行，通過「未來始於1963」展覽揭幕了位於聖亞加塔· 波隆尼的林寶堅尼博物館的全面升級改造。 隨後，在日本鈴鹿舉行了60周年紀念活動——「林寶堅尼品牌日」日本站。 “林寶堅尼品牌日”英國站將於4月29日在銀石賽道舉行。5月24日，「60周年巡遊」將在意大利舉行，5月28日在博洛尼亞Maggiore廣場的經典車大展上結束， 預計將有超過150台林寶堅尼齊聚一堂。
